考研英语长难句｜Day125
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
02
词汇解析
due to 由于，考研因为
Brexit 脱欧
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语泉州市某某机械专卖店影响，牵连
leave [liːv] v. 使......处于
decade [ˈdekeɪd] n. 十年
forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难泉州市某某机械专卖店预报
03
结构分析
✔句子主干：
Britain is becoming a more closed economy
✔状语1：
due to Brexit
✔状语2：
with damaging long-term implications for productivity and wages
✔定语从句：
which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade
04
参考译文
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
考研相关文章
位于北京市密云区石城镇张家坟村的红色集市。 北京建筑大学城市经济与管理学院供图 在燕山腹地、白河之畔，有一座宁静而厚重的村庄——北京市密云区石城镇张家坟村。这里是英雄母亲邓玉芬的故乡，抗日战争2025-12-10
这3种眼镜，戴对了真能延缓近视 | 呵护眼健康 2024-08-31 19:22:47 来源：健康中国微信公众号2025-12-10
成都车展再现身，魏牌全新蓝山性能升级明显，这次能支棱起来吗？
8月30日，成都车展正式开幕。与上一届成都车展相比，智能驾驶的关注度再次得到提升，不少新车都把高端智驾当成了主要卖点，其中就包括了魏牌全新蓝山。魏牌全新蓝山此前已经在8月21日上市，这次成都车展期间再2025-12-10
根据墨西哥国家地震监测局的信息，当地时间9月1日上午8时10分14秒，墨西哥东南部恰帕斯州伊达尔戈市Hidalgo）以南方向约59公里处发生4.5级地震，震源深度约55.5千米。墨西哥的地震预警系2025-12-10
“在摩根大通最新的报告中，按订单量统计，美团日单7100万，占市场份额的50%，阿里巴巴次之，份额为42%，京东占8%；高盛则认为，长期来看，外卖和即时电商业务市场份额将在美团、阿里巴巴、京东之间形成2025-12-10
曼联0比3利物浦！一样是荷兰光头，带队的差距怎么就这么大呢？
记者寒冰报道英超新赛季首场双红会，是8月初北美友谊赛后，两位荷兰光头教练滕哈赫与斯洛特在英超正式舞台的再度相逢，但这一次滕哈赫的答卷，依旧是惨淡的0比3。比赛过程和结果，利物浦新帅斯洛特更像执教第三个2025-12-10
最新评论